2012 BMW X5 (en espanol) Wed, 07 Nov 2012 03:20:15 PST

Un todoterrenos atletico y lleno de emocion!

By Greg Sanchez

2012 BMW X5

No importa de la forma que lo veamos, el BMW X5 xDrive 35i Premium todoterrenos es el que lleva el compas y la evolucion en este segmento de los vehiculos utilitarios deportivos y continua confirmando sus valores aunque solamente ha recibido varios cambios rejuvenecedores y esteticos por dentro igual que por fuera que incluye mas equipamiento y motores mas potentes. Tambien mantiene ese estilo elegante y dinamico natural de la empresa Germanica BMW.

Sin duda alguna, este es el utilitario deportivo de la empresa Bayerische Motoren Werke AG, o mejor conocida como la BMW que mas se ha vendido a traves del mundo. De hecho, la BMW siempre ha tenido un gran numero de fieles seguidores y admiradores y son una de las pocas empresas automotrices que promueven y apoyan el manejar sus vehiculos hasta su limite, casi promoviendo una conduccion energica, tal y como lo sugieren en alguno de sus manuales de operacion.

El modelo X5 fue lanzado al mercado en el 1999 y su diseno precisamente quiso resaltar lo deportivo en el segmento de utilitarios deportivos, aunque ahora, la empresa BMW lo llama su vehiculo de actividad deportiva (SAV). Este X5 fue el segundo modelo en fabricarse en la planta de ensamblaje en Carolina del Sur donde todavia se concibe.

Interior Lujoso

Su predecesor amoldo el camino para un tipo de utilitario totalmente nuevo y sin duda alguna, el nuevo X5 incrementa la experiencia de rodaje y maniobra a un nivel mucho mas alto que lo esperado. Ambos motores, el de 8 y 6 cilindros tienen mucha potencia y suave maniobrabilidad, la suspension exclusiva es impresionante, su tecnologia de traccion en todas las ruedas BMW xDrive es impecable, al igual que el peso optimizado de la carroceria con extrema rigidez torsional que interactuan para garantizar excelente agilidad y desempeno dinamico.

El nuevo BMW X5 es el unico vehiculo en su segmento que ofrece direccion activa, disenada por BMW, y AdaptiveDrive, una combinacion de unidades de adaptacion entre la estabilizacion activa de rodillo y el control electronico de amortiguacion. Conjuntamente, es el primer (SAV) vehiculo activo deportivo capacitado con los neumaticos runflat (un diseno de neumaticos capaz de rodar sin aire por una distancia limitada) como equipamiento estandar. Al mismo tiempo, todos los X5 incluyen como equipamiento estandar, control de descenso de colina, climatizador automatico de doble zona, servicio de asistencia y conserjeria de la BMW, tapiceria de vinilo, asientos delanteros electricos de 10 posiciones, memoria del asiento del conductor, limpiaparabrisas con sensor de lluvia, y puerta trasera electrica.

La elegancia distintiva de su diseno exterior, al igual que su refinado y flexible interior, el cual combina materiales sofisticados con numerosas opciones innovadoras, claramente subraya el caracter dinamico de este nuevo X5.

Existen bastante contendientes en este segmento, tales como el Range Rover Deportivo, el Porsche Cayenne, el Infiniti FX, y el Mercedes-Benz M-Class, que al igual que el X5, ofrecen eleccion de gasolina, petroleo, y variantes de ultra alto rendimiento.

El X5 viene con cinco niveles de recorte de motores - xDrive 35i, xDrive35i Premium, xDrive35i Sport Activity, xDrive35d and xDrive50i - el xDrive indica la version del motor. Todos los X5 vienen equipados con traccion en todas las ruedas como caracteristica estandar pero con variaciones en las versiones diferente de los motores. El xDrive 35i esta potenciado por un motor de 3.0 litros turbo cargado de 6 cilindros en linea que produce 300 caballos de fuerza y 300 libra-pies de torsion. Se han hecho varias pruebas que verifican que este utilitario es capaz de acelerar de 0 a 60 millas por hora en solo 6.4 segundos, bastante impresionante para un utilitario mediano de lujo. El 35i y el 50i utilizan una transmision automatica de ocho velocidades mientras que el M y el 35d vienen con transmision de seis velocidades.

Ahora llegamos al momento de la verdad... el momento cuando usted se sienta detras del volante, se abrocha el cinturon de seguridad y mueve la palanca de mando al ajuste de Drive, casi inmediatamente usted sabra que esta al mando de un BMW, detras del volante de Freude am Fahren (Alegria de conduccion) - no tendra duda alguna... es evidente la sensacion de peso y solidez a todo el vehiculo. La direccion solida y robusta es totalmente comunicativa y precisa pero muchos consumidores y profesionales de la industria automotriz opinan que todos estos atributos pueden ser algo negativo para ciertos clientes y compradores, los cuales prefieren el movimiento mas ligero y maniobra facil del Infiniti JX35. El rendimiento de su planta de poder y la transmision es magnifico y ya no existe aquella fluctuacion que plago algunos modelos 5 y 7 en tiempos pasados.

Espacio de carga adecuado

Tuvimos la fortuna de poder probar este utilitario Azul Metalico por fuera y su interior de piel Oyster Nevada por dentro durante una semana completa con un precio de fabrica de $72,175.00 y despues de diferentes pruebas dentro y fuera de carretera obtuvimos un consumo de combustible de aproximadamente 14.9 millas por galon - La Agencia de Proteccion al Medioambiente (EPA) le concede un indice o taza de consumo de 16 millas por galon en ciudad y 23 en carretera al xDrive 35i. El modelo 50i obtuvo 14 millas por galon en ciudad y 20 en carretera mientras que el modelo M logro 12 y 17 respectivamente. El xDrive 35d fue el mas economico, obteniendo 19 en ciudad y 26 en carretera.

El completamente nuevo X5 tiene todos los atributos que hicieron aquel Vehiculo de Actividad Deportiva original fuese un concepto tan innovador, elevandolos a un nuevo estandar. Desde su lanzamiento, el fabricante Germanico ha vendido alrededor de 580,000 unidades a traves del mundo, de manera que el X5 se ha convertido en un exito mundial y todavia disfruta de tal popularidad. Indudablemente, el mercado norteamericano es donde el X5 ha impactado con mas fuerza alcanzando casi un cuarto de millon de unidades vendidas solamente aqui en Estados Unidos.

Embullese y pruebe este utilitario tan fabuloso donde es casi garantizado que su rostro tendra una sonrisa permanente.






Copyright 1994-2014 carlist.com ™, and carlist ™. All rights reserved. - Carlist.com Home - Privacy Notice - Contact Us